Chauffage Chauffe-eau Traitement de l’air Tout le confort sans effort www.confort‑sauter.com MES SOLUTIONS CHAUFFE-EAU Suivez nos conseils tout au long de ce catalogue “ ”
MON OBJECTIF ? Que vous arriviez à installer vos équipements par vous-même. Pour cela, vous pouvez compter sur moi et mes conseils d’installation. Astuces, précautions, outils recommandés... J’ai tout ce qu’il faut dans mes tiroirs pour vous aider à faire du bon boulot ! Emma VOUS DEVEZ INSTALLER UN NOUVEL ÉQUIPEMENT ? Conseil d’ami n°1 : Oubliez tout ce que vous croyez savoir. Conseil d’ami n°2 : Notez bien mes petites astuces pratiques. Conseil d’ami n°3 : Soyez fier de vous quand vous viendrez à bout des plus grands défis ! Ensemble, nous allons réussir, étape par étape, sourire après sourire ! Tom Avec Emma et Tom, installez sereinement vos nouveaux équipements chez vous. Conseils, infos pratiques, petits secrets… Ils vous disent tout et sont là pour vous guider tout au long du catalogue ! Des coachs pour mieux vous conseiller “ ” “ ” 2
Des coachs SAUTER pour mieux vous conseiller ...................................................... 2 Vers un confort plus durable . ................... 4 SAUTER Service, avec vous à chaque instant ......................................................................... 6 Le confort connecté pour toute votre maison ............................................ 8 Des solutions au service d’un meilleur quotidien .............................. 12 Comment choisir son chauffe-eau électrique ? ........................... 14 Confort & économies : Quel chauffe-eau choisir ? ....................... 23 Les gammes de chauffe-eau................... 24 Chauffe-eau d’appoint ................................... 26 Chauffe-eau classique .................................... 30 Chauffe-eau à énergies renouvelables ...................................................... 38 Chauffe-eau gain de place ........................... 44 Caractéristiques techniques ...................... 52 Comment installer et entretenir mon appareil ?................... 56 SOMMAIRE Leader français du confort thermique, SAUTER vous accompagne depuis 1915 dans vos projets d’aménagement. Notre mission ? Installer le confort chez vous, durablement et efficacement. Pour cela, vous pouvez compter sur nos produits design et performants (chauffe‑eau, radiateurs, sèche-serviettes, ventilation et pompe à chaleur air/air) mais aussi sur nos coachs, Emma et Tom, les deux spécialistes du do it yourself*. Du choix du modèle adéquat aux différentes étapes d’installation, Emma et Tom se tiennent à vos côtés pour vous livrer leurs meilleurs conseils tout au long du catalogue. Un accompagnement bienvenu qui se poursuit sur notre site et nos réseaux sociaux (article, guide, tuto vidéo…), pour encore plus de conseils pratiques. Choisir, installer et utiliser son produit est aujourd’hui à portée de tous ! Vous croyez en nous pour vos équipements ? Croyez en vous pour le reste. L’équipe SAUTER * À faire soi-même 3
VOUS GARANTIR L’ACCÈS AU BIEN-ÊTRE Nos produits consomment de l’énergie, et nous sommes bien conscients de l’impact de notre activité sur la planète. Nous voulons que le confort chez vous puisse rimer avec responsabilité et respect de notre environnement. RESPECTER LES HOMMES ET LES FEMMES QUI TRAVAILLENT DANS L’ENTREPRISE Nous sommes très fiers de faire partie d’une entreprise dans laquelle il fait bon travailler et évoluer. Certifié Top employeur France depuis 13 ans, le GROUPE ATLANTIC est soucieux du bien-être, de la sécurité et de l’accompagnement de ses collaborateurs. SAUTER est une marque française du , qui s’est fixé comme objectif de limiter l’impact de son activité sur l’environnement. Nous avons aussi à cœur de favoriser la création d’emploi et la qualité de vie au travail. SAUTER, marque française engagée pour un confort plus durable 4
Nos engagements * En France, l’électricité est l’énergie émettant le moins de CO2 par rapport au gaz, au fioul et au charbon. Source : Direction des études et recherches d’EDF Acheter un produit SAUTER, c’est s’assurer que vous pourrez le réparer et lui donner une seconde vie. Eh oui, chez SAUTER nos pièces détachées sont disponibles pendant 10 ans, et livrées en 24h seulement ! 1 Réparer plutôt que remplacer, c’est aussi préserver la planète Nous travaillons en permanence à aller encore plus loin sur la recyclabilité de nos produits et de nos packagings. Recycler tout ce qui peut l’être 2 En tant que multispécialiste du confort thermique, SAUTER sait l’importance d’opérer la transition vers une consommation d’énergie plus responsable ! Nous vous proposons des solutions éco-performantes et bas-carbone* adaptées à votre projet. Ensemble, nous améliorons la performance énergétique de votre logement ! Vous accompagner dans la rénovation énergétique de votre logement 3 DÉ CAR BO NER Nous vous accompagnons également dans le bon usage de vos appareils au quotidien. Cela vous permet de maximiser vos économies d’énergie tout en maintenant un bon niveau de confort. Vous optimisez ainsi votre budget. Vous aider à maîtriser votre consommation 4 5
Avec vous à chaque instant SERVICE Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00 SERVICE GRATUIT + prix appel UN EXPERT VOUS RAPPELLE Prenez rendez-vous avec l’un de nos experts FAQ TCHAT AVEC UN CONSEILLER Posez vos questions en direct à l’équipe SAUTER Service TCHATBOT Obtenez des réponses auprès de notre Assistant Virtuel 24h/24,7j/7 À votre écoute 24h/24 Notre équipe d’experts et de conseillers est à l’écoute de vos besoins et vous accompagne à chaque étape de votre projet. Également disponible en ligne 24h/24 et 7j/7, SAUTER Service offre de nombreux services personnalisés sur www.confort‑sauter.com www.confort‑sauter.com SAUTER SERVICE est là pour vous aider. “ ” 6
Vous hésitez entre plusieurs produits ? SAUTER vous conseille sur les caractéristiques de ses différentes gammes. Une aide précieuse, sur notre site web comme auprès des experts SAUTER Service ! Je suis accompagné dans mon choix AVANT Afin de faciliter la prise en main de vos appareils, nous vous offrons plusieurs ressources et outils utiles lors de l’installation : gabarits de pose, notices d’installation et d’utilisation, vidéos de démonstration… Tout est pensé pour une installation rapide et efficace ! Mon installation est facilitée PENDANT Suite à votre installation, notre équipe de conseillers reste disponible pour vous ! Une question, un conseil ? Des professionnels vous accompagnent pour profiter, au mieux, de votre tout nouvel achat. Je bénéficie d’un suivi personnalisé APRÈS Présents à chaque étape de votre projet, en ligne comme au téléphone, nous sommes toujours heureux de voir le confort SAUTER s’installer chez vous. 1 2 3 SAUTER, un soutien de A à Z dans vos projets 7
Découvrez le confort connecté dans votre maison Radiateurs Radiateurs sèche-serviettes Eau chaude sanitaire Traitement de l’air Pompe à chaleur air/air Avec l’application SAUTER Cozytouch®, vous pouvez piloter vos systèmes de chauffage, rafraîchissement, traitement de l’air et chauffe-eau… Sans avoir à bouger de votre chaise ! Idéal pour contrôler vos appareils depuis le bureau, dans les transports ou même en vacances. AVEC COZYTOUCH® GAIN DE TEMPS ET BIEN-ÊTRE ASSURÉS ! Découvrez la connectivité en vidéo sur www.confort‑sauter.com PILOTAGE à distance. SIMPLICITÉ d’installation et d’utilisation. GESTION des absences et des imprévus. VISUALISATION de la consommation* et maîtrise des économies d’énergie. * Sauf pour les produits traitement de l’air & pompe à chaleur air/air 8
2. JE CONNECTE Pour PAGOSA GREEN Je branche mon bridge Cozytouch® à ma box internet LE PILOTAGE À DISTANCE SIMPLE, PRATIQUE ET INTELLIGENT ! › Réglez et visualisez la quantité d’eau chaude disponible › Visualisez le temps restant avant la 1ère douche disponible › Gérez la programmation* › Activez & programmez la fonction Boost Tout ce qu’il faut savoir sur nos chauffe-eau connectés AVEC L’APPLICATION SAUTER COZYTOUCH®, C’EST RAPIDE ET INTUITIF ! 3. JE PILOTE mes appareils à distance en toute simplicité ! › › › › 1. J’INSTALLE l’application gratuite Cozytouch® sur mon smartphone ou ma tablette. Application disponible sur GUELMA CONNECTÉ (p. 48) TAKHINI (p. 40) PHAZY (p. 36) PAGOSA GREEN (p. 42) 2. JE CONNECTE Pour GUELMA CONNECTÉ, PHAZY et TAKHINI J’appuie sur l’icône Wi-Fi présente sur l’interface et je scanne le QR code *Sauf pour la gamme Guelma Connecté 9
4 bonnes raisons d’adopter des chauffe-eau connectés Avec les chauffe-eau, c’est souvent la même histoire : ils nous donnent de l’eau chaude et c’est tout ! Grâce aux chauffe-eau connectés, découvrez tout le confort 2.0. 1. UN CONFORT GARANTI Piloter son chauffe-eau sans avoir à bouger de son canapé ou de son bureau ? C’est possible ! Grâce à l’application SAUTER Cozytouch®, gérez la quantité d’eau chaude en fonction de vos besoins où que vous soyez. 2. DES ÉCONOMIES ASSURÉES Cap sur une facture d’énergie plus légère, grâce à : › Un suivi de l’historique des consommations (en KW/h ou en €) › Une tarification personnalisable en fonction de l’abonnement (tarif base, HP/HC) › Des conseils personnalisés pour optimiser votre budget ! 3. SON CONFORT D’UTILISATION Faire des réglages à distance, c’est possible. Inutile de bouger ou de se tordre en 2 pour atteindre votre chauffe-eau ! Tout se fait depuis l’application, en toute simplicité. 4. UNE UTILISATION 100% INTUITIVE Vous n’êtes pas un as de la technologie ? Pas de panique ! Nos chauffe-eau connectés sont très simples d’utilisation et hyper intuitifs. Au moindre doute, nos conseillers sont toujours là pour vous aider ! Vous souhaitez en savoir plus ? Retrouvez tous nos tutos d’utilisation sur notre chaîne YouTube “ ” 10
Connaissez-vous votre consommation électrique moyenne ? Depuis votre application SAUTER Cozytouch® vous pouvez visualiser la consommation électrique de tous vos appareils** ! “ ” Le saviez-vous ? EN MOYENNE, VOTRE LOGEMENT CONSOMME : EXEMPLE POUR 100 € D’ÉLECTRICITÉ DÉPENSÉS***, LA RÉPARTITION EST LA SUIVANTE : Avec l’application SAUTER Cozytouch®, adoptez les bons gestes pour réaliser des économies d’énergies : › Suivez votre consommation électrique. › Activez le mode absence lorsque vous n’êtes pas là, votre chauffe-eau se met en mode hors gel. › Programmez votre chauffe-eau selon vos besoins. 98 kwh/m2* (hors abonnement) 48 € En chauffage 22 € En eau chaude sanitaire 30 € En autres dépenses (multimédia, électroménager…) * Consommation moyenne de l’ensemble des logements avec chauffage et chauffe-eau électriques en France, selon les données INSEE et CEREN ** Sauf pour les produits traitement de l’air. ***Répartition de la consommation électrique constatée auprès des foyers avec chauffage et chauffe-eau électriques, selon nos données Cozytouch®, sur la base des tarifs du fournisseur historique (tarif base 0,2276 € kWh), pour une consommation moyenne de 9047kWh/an pour une surface moyenne de 91m² et une moyenne de 2,5 personnes par foyer – août 2023. 11
Simplicité et confort Les forces des chauffe-eau SAUTER Partie intégrante de votre quotidien, votre chauffe-eau doit s’adapter à vos besoins. Avec SAUTER, découvrez des dispositifs simples et modernes, pensés pour vous ! UNE INSTALLATION (TIP) TOP CHRONO Pour faciliter l’installation, nous mettons à votre disposition : › Une notice d’utilisation dans l’emballage › Une notice d’installation rapide illustrée dans l’emballage › Un gabarit de pose intégré à l’emballage DES BESOINS RESPECTÉS Vous cherchez à gagner de la place ? À faire des économies d’énergie ? À laisser votre appareil en tout autonomie ? Nous avons les solutions qui s’adaptent à vos envies ! Toujours à l’écoute des besoins de nos utilisateurs, notre travail est simple : être attentif à vos idées pour mieux répondre à vos attentes. Nous savons qu’un produit facile à poser doit également être facile à entretenir. Nos chauffe-eau nécessitent un minimum d’entretien pour vous garantir un confort optimal. Une question ? Rendez-vous sur www.confort‑sauter.com pour découvrir notre aide en ligne. Tchat, FAQ, rappel d’un expert… Nous mettons tous nos conseils à votre disposition, 24/7. “ ” 12
Des solutions au service d’un meilleur quotidien PATTES DE FIXATION UNIVERSELLES Permettent de réutiliser les fixations de votre précédent chauffe-eau sans percer de nouveau le mur. GABARIT DE POSE INTÉGRÉ DANS TOUS LES EMBALLAGES 1 Posez le carton contre le mur 2 Percez les trous dans le mur 3 Installez votre chauffe-eau RACCORD DIÉLECTRIQUE TOURNANT : INNOVATION BREVETÉE • Pose plus simple et plus rapide • Diminue les risques de fuite TRÉPIED UNIVERSEL S’utilise pour l’installation des chauffe‑eau verticaux muraux si le mur n’est pas porteur. Le chauffe-eau devra obligatoirement être fixé au mur même si celui‑ci est posé sur un trépied. Le trépied existe également pour les chauffe-eau avec une base carrée. Compatible avec le Guelma Connecté 120 L. Gabarit de pose Posez le carton contre le mur et percez des trous dans le mur Gabarit de pose Posez le carton contre le mur et percez des trous dans le mur Gabarit de pose Posez le carton contre le mur et percez des trous dans le mur 13
Trouver la solution qui correspond à vos besoins n’est pas toujours une mince affaire. On vous aide à y voir plus clair ! 1. Je choisis un chauffe-eau électrique adapté Si votre salle de bains est éloignée de votre source d’eau chaude principale, l’eau chaude peut tarder à arriver et vous devez laisser couler l’eau froide en attendant qu’elle se réchauffe… Grâce à son temps de chauffe rapide et l’accès quasi immédiat à l’eau chaude, le chauffe-eau d’appoint vous permet de réaliser des économies. Le chauffe-eau d’appoint Vos sanitaires sont éloignés de la source d’eau chaude principale ? Le chauffe-eau d’appoint est le compagnon qu’il vous faut. Il peut être installé en complément d’un chauffe-eau principal dans votre buanderie ou votre salle de bains à l’étage, de façon à bénéficier d’un confort en eau chaude immédiat ! Vous avez un projet d’aménagement (atelier, chambre d’amis, cuisine d’été…) ? Avec sa capacité de 10 L à 30 L, il s’installe partout et répond à vos attentes ! La seule condition ? Avoir accès à un raccordement d’eau et d’électricité dans la pièce. En fonction de votre installation, vous pouvez choisir un chauffeeau d’appoint sur-évier, ou sous évier. Tout dépend bien évidemment de la configuration de votre espace et de la place dont vous disposez. Notez tout de même que grâce à son format compact, il peut également être installé dans un placard. Une solution discrète mais tout aussi efficace ! Sous évier Sur évier QUEL MODÈLE CHOISIR ? Liquine p. 28 COMMENT CHOISIR SON CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE ? Suivez le guide et trouver la solution qu’il vous faut en seulement 3 étapes. “ ” “ ” 14
Le chauffe-eau principal Le chauffe-eau électrique fonctionne grâce à une résistance électrique qui chauffe l’eau d’une cuve. Cela permet d’avoir suffisamment d’eau chaude tout au long de la journée et pour tous les usages (cuisine, salle de bains…) ! Chez SAUTER, nous avons 3 gammes de chauffe-eau principaux : CLASSIQUE Classiques et ronds, l’eau du ballon est chauffée en une seule fois et accumulée, pour ensuite être distribuée au cours de la journée ! › Plus d’informations p. 16 GAIN DE PLACE Branchés en permanence, ces appareils chauffent en fonction des soutirages d’eau chaude. S’ils offrent le même confort qu’un chauffe-eau classique, ils ont été spécialement imaginés pour des contraintes d’espace. › Plus d’informations p. 17 ÉNERGIES RENOUVELABLES Appelés aussi thermodynamiques, ce sont des chauffe-eau électriques classiques avec une pompe à chaleur intégrée ! Le plus ? C’est un système innovant qui permet de réaliser des économies d’énergie. › Plus d’informations p. 18 15
Chauffe-eau principal Le chauffe-eau classique rond Quand vous dormez, votre chauffe-eau, lui, travaille ! Avec le chauffe-eau classique et rond (appelé aussi chauffe-eau à accumulation électrique), l’eau est chauffée intégralement en une seule fois, puis stockée dans le ballon, pour une distribution optimale tout au long de la journée. Cangar p. 34 QUEL TYPE DE POSE DE CHAUFFE-EAU CHOISIR ? “ JE DISPOSE DE L’ESPACE NÉCESSAIRE ” “ JE NE PEUX PAS INSTALLER MON CHAUFFE-EAU AU MUR ” “ JE MANQUE DE HAUTEUR ” Vertical mural Le modèle vertical mural est fixé au mur. En l’absence de mur porteur, il doit être installé sur trépied. Même lorsqu’il est installé sur trépied, votre chauffe-eau doit être fixé au mur pour assurer sa stabilité. Vertical sur socle Le modèle vertical sur socle est posé au sol. Horizontal mural Le modèle horizontal se fixe au mur et est une solution en cas de contraintes de place notamment pour une installation dans un endroit à faible hauteur. › Découvrez Bajawa p. 32 Cangar p. 34 Phazy p. 36 › Découvrez Bajawa p. 32 Cangar p. 34 Phazy p. 36 › Découvrez Cangar p. 34 16
Chauffe-eau principal Le chauffe-eau gain de place Ce type d’appareil doit être branché en permanence pour un fonctionnement optimal. Il chauffe tout au long de la journée, en fonction de votre consommation ! Assurant le même confort qu’un chauffe-eau classique, il présente un avantage de taille : son aspect compact, parfait pour les petits espaces ! Chauffe-eau gain de place = faible contenance ? Pas du tout ! Contrairement aux idées reçues, le chauffe-eau gain de place peut remplacer un chauffe-eau classique. Sa capacité se choisit en fonction de la taille de votre foyer. De quoi répondre aux besoins de tous ! POUR L’INSTALLATION, RIEN DE PLUS SIMPLE : Multiposition Le chauffe-eau gain de place de capacité 40 à 100 L est multiposition et s’installe aussi bien à la verticale qu’à l’horizontale. Compact et design grâce à ses lignes droites, le chauffe-eau gain de place occupe peu d’espace et sait se faire discret dans vos intérieurs. Pour changer du traditionnel chauffe-eau blanc laqué, SAUTER vous propose son modèle Guelma Connecté en gris. La modernité et le confort s’invitent chez vous ! › Découvrez Toyako p. 46 et Guelma connecté p. 48 “ ” 17
Chauffe-eau principal Le chauffe-eau à énergies renouvelables Transformer l’air en énergie, quelle bonne idée ! Avec sa pompe à chaleur intégrée, le chauffe-eau thermodynamique absorbe les calories présentes dans l’air pour chauffer l’eau de votre ballon, permettant ainsi de réaliser des économies sur votre facture d’électricité. CÔTÉ ÉCOLOGIE, CE DISPOSITIF PRÉSENTE DES ATOUTS MAJEURS : 1. L’eau est chauffée grâce à l’air ambiant, une énergie 100% renouvelable 2. Il réduit les dépenses énergétiques et préserve les ressources de la planète VOUS AVEZ DIT ÉCONOMIES ? • Le chauffe-eau à énergies renouvelables permet de réaliser jusqu’à 70 % d’économies d’énergie sur votre facture d’électricité dédiée à la production d’eau chaude*. • Optez pour sa fonction autonome : il adapte la production d’eau chaude à votre rythme de vie. Votre confort est préservé tout en réalisant des économies. • Activez le mode absence pour économiser quand vous n’êtes pas là. • Nos chauffe-eau thermodynamiques sont éligibles aux aides gouvernementales. Rendez-vous sur www.confort‑sauter.com pour en savoir plus. * Concerne la consommation d’électricité pour la production d’eau chaude. Pourcentage d’économies résultant d’une comparaison effectuée entre l’efficacité énergétique d’un chauffe‑eau électrique stéatite 300 L vertical sur socle et d’un chauffe‑eau thermodynamique 270 L vertical sur socle sur la base des informations ErP.Économie calculée sur la consommation moyenne d’eau d’un foyer de 5 personnes selon le “Guide technique – les besoins d’eau chaude sanitaire en habitat individuel et collectif” de 2016 édité par l’ADEME sur la base du tarif heure creuse du fournisseur historique d’électricité au 1er août 2023 (0,1828 €/kWH). Vous voulez faire des économies ? Le chauffe-eau à énergies renouvelables permet de réaliser jusqu’à 70 % d’économies d’énergie* par rapport à un chauffe-eau classique. Que c’est bon de voir la vie en vert ! “ ” 18
3 TYPES D’INSTALLATIONS POUR VOTRE CHAUFFE-EAU À ÉNERGIES RENOUVELABLES TYPE D'INSTALLATION FONCTIONNEMENT CONSEIL D'INSTALLATION PRODUITS CONCERNÉS Air ambiant Installation dans une pièce non chauffée de 20 m3 minimum avec une température supérieure à 5°C. Pièces conseillées : garage / sous-sol. Takhini Pagosa Green Gainé sur l'extérieur Consommations électriques - 1/3 Informations Ces derniers jours 100 KWh Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Continuer MENU Installation dans un volume habitable à proximité d’un mur donnant sur l’extérieur. Pièces conseillées : buanderie / cellier. Pagosa Green Semi-gainage : Intérieur / extérieur Consommations électriques - 1/3 Informations Ces derniers jours 100 KWh Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Continuer MENU Installation dans une pièce non chauffée avec une température supérieure à 5°C. Prévoir une entrée d'air dans la pièce. Pièces conseillées : garage / sous-sol. Pagosa Green › Découvrez Takhini p.40 et Pagosa Green p. 42 Le saviez-vous ? Grâce à sa pompe à chaleur intégrée, installé en air ambiant un chauffe-eau thermodynamique ne nécessite pas de gaines, et s’installe aussi simplement qu’un chauffe-eau classique ! “ ” 19
* Source : ADEME, Guide technique – les besoins d’eau chaude sanitaire en habitat individuel et collectif, 2016.. 2. Je détermine la capacité dont j’ai besoin Pour trouver la meilleure solution, il convient d’étudier ses habitudes de consommation en matière d’eau chaude. Quelle est la taille de votre foyer ? Quelles sont vos dépenses actuelles ? Déterminez, au mieux, la capacité d’eau chaude dont vous avez besoin ! 50 L ou 40 L gain de place 75 L ou 40 L gain de place 100 L ou 40 L gain de place 200L ou 80L/100L/120L gain de place 150 L ou 65 L gain de place 250, 270 et 300 L QUELLE CAPACITÉ PRÉVOIR ? Capacité du chauffe-eau à prévoir Nombre de personnes dans le foyer À TITRE INDICATIF 1 bain = 120 à 140L à 40°C 1 douche = 50L à 40°C CAPACITÉ DE LA CUVE ET V40, QUELLE DIFFÉRENCE ? Lorsque vous choisissez votre chauffe-eau, vous aurez accès à deux informations importantes : la capacité de la cuve et la quantité d’eau chaude disponible à 40°C, appelée V40. En règle générale, l’eau de votre chauffe-eau est chauffée à 65°C : dès que votre robinet est actionné, elle se mélange à l’eau froide pour arriver à une température idéale de 40°C. Par exemple pour le chauffe-eau Cangar 200L, vous aurez en réalité 374 L à 40°. Pour réduire votre consommation d’eau, vous pouvez installer : › Un mousseur (ou aérateur) : réduit de 30 à 50 % le débit du robinet.* › Une douchette économe : jusqu’à 75 % d’économie d’eau.* › Un vase d’expansion : récupère jusqu’à 2 000 L d’eau par an (pour un chauffe-eau de 300 L). “ ” 20
1 L’ANODE PROTÈGE LA CUVE DE LA CORROSION Il en existe 3 types : › ANODE MAGNÉSIUM PROTECTION TEMPORAIRE Le magnésium se dissout dans l’eau et se dépose sur les parois. Vérifiez l’état de l’anode tous les 2 ans et la changer si besoin. › ANODE EN TITANE (ACI) PROTECTION RÉSISTANTE Protection longue durée dans les eaux calcaires car elle utilise les minéraux présents dedans pour protéger la cuve. Non compatible avec un adoucisseur. › ANODE ACI HYBRIDE® PROTECTION OPTIMALE Le magnésium enrobe le titane et assure une durée de vie prolongée dans tous les types d’eau, même avec adoucisseurs. 2 LA RÉSISTANCE CHAUFFE L’EAU DU BALLON › THERMO-PLONGÉE La résistance est plongée directement dans l’eau. › STÉATITE La résistance est placée dans un fourreau. N’étant pas en contact direct avec l’eau, elle est protégée du calcaire. 3 LE THERMOSTAT PILOTE LA TEMPÉRATURE DE L’EAU CHAUDE DANS LE BALLON › VERSION MÉCANIQUE C’est la version basique. Réglage de la température par paliers de 5°C. › VERSION ÉLECTRONIQUE Permet une meilleure fiabilité de réglage de la température grâce au palier de 1°C et évite les chauffes inutiles. SCHÉMA DE L’INTÉRIEUR D’UN CHAUFFE-EAU Sans avoir à mettre la tête dans les manuels, découvrez les grandes caractéristiques du chauffe-eau et faites votre choix en pleine conscience ! 3. J’étudie les 3 parties principales du chauffe-eau “ L’entretien du chauffe-eau, quelle galère... ” Pour éviter ce genre de situation, faites-moi confiance : choisissez un chauffe-eau avec une anode ACI hybride®, ainsi sa cuve sera protégée de la corrosion dans tous les types d’eau. 2 3 1 “ ” 21
FAUX. Lorsque vous partez en vacances par exemple activez le mode absence si votre chauffe-eau en possède un sinon passez votre chauffe-eau hors tension (coupez l’alimentation électrique et vidangez le chauffe-eau). Faire chauffer l’eau du ballon consomme moins d’énergie que de la maintenir chaude inutilement. “ Si je m’absente plusieurs jours ou semaines, je laisse mon chauffe-eau allumé ” VRAI. Si vous utilisez régulièrement votre chauffe eau, il apprendra votre rythme de vie afin d’adapter sa chauffe. Votre confort est donc maintenu tout en vous assurant des économies. “ Avec le mode Eco+, j’optimise les économies ” FAUX. Vous pouvez vous équiper d’un chauffe-eau d’appoint en complément de votre chauffe-eau principal. Avec ce chauffe-eau, à vous de l’eau chaude immédiate et des économies. “ Mon chauffe-eau est installé loin de ma salle de bains, je dois laisser couler l’eau longtemps pour avoir de l’eau chaude ” VRAI. Grâce à leur pompe à chaleur intégrée, ces chauffe-eau absorbent les calories de l’air pour chauffer l’eau réduisant ainsi leur consommation énergétique. Selon les modèles, ils permettent de réaliser jusqu’à 70% d’économies sur votre facture d’électricité.* “ Les chauffe-eau à énergies renouvelables sont plus économiques que les chauffe-eau classiques ” VRAI. En pilotant à distance votre chauffe-eau connecté, vous avec une vision détaillée de votre consommation d’énergie. C’est en prenant connaissance de ces données que vous pourrez mieux maîtriser votre budget et faire diminuer votre consommation. “ La connectivité permet de faire des économies ” Économies d’énergie : Halte aux idées reçues ! Entre idées reçues et vérités, comment faire de réelles économies ? je vous dis tout ! “ ” * Liée à la production d’eau chaude (cf. p.18). 22
Pour faire de réelles économies, fiez-vous à la musique ! La durée idéale d’une douche ne dépasse pas le temps de 2 chansons, soit environ 7 minutes. Et pour réduire encore plus votre facture, pensez à couper l’eau quand vous vous savonnez ! Faites place aux économies d’énergie avec des solutions adaptées à vos besoins ! Confort & économies Quel chauffe-eau choisir ? › Grâce au mode absence, le chauffe-eau active automatiquement la fonction “hors gel” lorsque vous n’êtes pas là. Les économies sont assurées ! Je veux faire des économies quand je ne suis pas là CHAUFFE-EAU AVEC LE MODE ABSENCE › Avec les fonctions autonome et absence votre chauffe-eau adapte la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie. À vous les économies ! › Avec les chauffe-eau connectés, vous pourrez visualiser votre consommation via l’application SAUTER Cozytouch® Je souhaite avoir une production adaptée à mes besoins CHAUFFE-EAU PILOTABLE › Grâce à sa pompe à chaleur intégrée, ce chauffe-eau permet de réaliser des économies en utilisant les calories de l’air, une énergie renouvelable. › Les fonctions apprentissage, absence et le pilotage via l’application CozyTouch® permettent également plus d’économies. Je veux faire encore plus d’économies CHAUFFE-EAU À ÉNERGIES RENOUVELABLES ET CONNECTÉ › Liquine p. 28 › Phazy p. 36, Takhini p. 40, Pagosa Green p. 42, Toyako p. 46 et Guelma Connecté p. 48 › Takhini p.40 et Pagosa Green p. 42 “ ” 23
CHAUFFE-EAU D’APPOINT CLASSIQUE Confort immédiat Simplicité & résistance Durabilité & tranquillité Autonomie & économies Des solutions de chauffe-eau adaptées à mes besoins Retrouvez la gamme sur www.confort‑sauter.com LIQUINE P.28 • Format très compact • Plaque de fixation pour une pose rapide et sans efforts Et aussi • Mode absence • Écologique : gaspillage d’eau limité • Existe en sur et sous évier (sauf pour le 30L) de 10 L à 30 L (1) Concerne uniquement la cuve. Par rapport aux chauffe eau protégés par une simple anode magnésium, dans le cas des eaux agressives. Sous réserve de l’utilisation de l’eau potable des réseaux conformes aux normes en vigueur ; avec un adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 10 °f (degrés français). (1) Concerne uniquement la cuve. Par rapport aux chauffe eau protégés par une simple anode magnésium, dans le cas des eaux agressives. Sous réserve de l’utilisation de l’eau potable des réseaux conformes aux normes en vigueur ; avec un adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 10 °f (degrés français). (2) Et non sur un disjoncteur heures creuses / heure pleines. (Modèle sous évier) • Protection inusable avec l’anode titane • Stabilité de température avec le thermostat électronique Et aussi • Témoins de fonctionnement • Durée de vie prolongée(1) • Protection anti corrosion inusable adaptée à tous types d’eau grâce à l’ACI Hybride® • Garantie 5 ans pièces Et aussi • Témoins de fonctionnement • Système de sécurité anti-chauffe à vide • Le plus économique de nos chauffe-eau classiques • Ajustement de la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie : économies d’énergie • Visualisation de la quantité d’eau chaude disponible • Connecté : programmation & visualisation de votre consommation via l’application SAUTER Cozytouch® Et aussi • Mode absence • Durée de vie prolongée(1) • Branchement permanent(2) BAJAWA P.32 CANGAR P.34 PHAZY P.36 de 100 L à 300 L de 75 L à 300 L de 150 L à 300 L * 24
CHAUFFE-EAU PRINCIPAL ÉNERGIES RENOUVELABLES GAIN DE PLACE Économies & simplicité Économies & écologie Simplicité Tranquillité & économies ** Conformément aux lois en vigueur, le dernier vendeur du produit est tenu d’appliquer une garantie 2 ans pièces et main d’œuvre au consommateur. GARANTIE 2 ANS MAIN-D’ŒUVRE & DÉPLACEMENT** Horizontal mural Vertical mural Vertical sur socle Multiposition Sur évier Sous évier FORMATS DISPONIBLES * Douche prête. (2) Et non sur un disjoncteur heures creuses / heure pleines. (2) Et non sur un disjoncteur heures creuses / heure pleines. (2) Et non sur un disjoncteur heures creuses / heure pleines. (3) Concerne la consommation d’électricité pour la production d’eau chaude. Pourcentage d’économies résultant d’une comparaison effectuée entre l’efficacité énergétique d’un chauffe‑eau électrique stéatite 300 L vertical sur socle et d’un chauffe‑eau thermodynamique 270 L vertical sur socle sur la base des informations ErP.Économie calculée sur la consommation moyenne d’eau d’un foyer de 5 personnes selon le “Guide technique – les besoins d’eau chaude sanitaire en habitat individuel et collectif” de 2016 édité par l’ADEME sur la base du tarif heure creuse du fournisseur historique d’électricité au 1er août 2023 (0,1828 €/kWH). (2) Et non sur un disjoncteur heures creuses / heure pleines. (3) Concerne la consommation d’électricité pour la production d’eau chaude. Pourcentage d’économies résultant d’une comparaison effectuée entre l’efficacité énergétique d’un chauffe‑eau électrique stéatite 300 L vertical sur socle et d’un chauffe‑eau thermodynamique 200 L vertical sur socle stable sur la base des informations ErP.Économie calculée sur la consommation moyenne d’eau d’un foyer de 5 personnes selon le “Guide technique – les besoins d’eau chaude sanitaire en habitat individuel et collectif” de 2016 édité par l’ADEME sur la base du tarif heure creuse du fournisseur historique d’électricité au 1er août 2023 (0,1828 €/kWH). • Gain de place : moins de 30 cm de profondeur • Ajustement de la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie : économies d’énergie Et aussi • Confort eau chaude : une douche en 50 min • Interface : voyant Shower Ready* • Mode absence • Branchement permanent(2) 65 L, 80 L, 100 L et 120 L Existent en gris • Ajustement de la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie : économies d’énergie • Visualisation de la quantité d’eau chaude disponible • Connecté : visualisation de votre consommation via l’application SAUTER Cozytouch® Et aussi • Mode absence • Fonction boost pour gérer les imprévus • Résistance protégée du calcaire par un fourreau • Branchement permanent(2) • Jusqu’à 70% d’économies sur votre facture (3) • Fonctionnement en air ambiant comme en gainé • Classe énergétique A+ Et aussi • Ajustement de la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie sans aucun réglage • Interface en façade • Mode absence • Connecté • Branchement permanent(2) • Jusqu’à 50% d’économies sur votre facture(3) • Classe énergétique A • Ajustement de la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie sans aucun réglage • Visualisation de la quantité d’eau chaude disponible • Mode absence • Connecté • Branchement permanent(2) TOYAKO P.46 GUELMA CONNECTÉ P.48 ET P.50 PAGOSA GREEN P.42 TAKHINI P.40 270L 40L, 65L et 80L 65L, 80L, 100L et 120L 200 L et 250 L 25
26
GAMME CHAUFFE-EAU D’APPOINT Gamme chauffe-eau d’appoint JE VEUX DE L’EAU CHAUDE IMMÉDIATEMENT LIQUINE P.28 27
INTERFACE DE COMMANDE Existe en sur évier 10 L / 15 L / 30 L et en sous évier 10 L / 15 L 28
LIQUINE La solution d’appoint pour vos projets Idéal pour un projet d’aménagement ou en complément d’un chauffe-eau principal. CONFORT IMMÉDIAT • Eau chaude disponible immédiatement POUR UNE INTÉGRATION IDÉALE • Format compact et moderne • S’intègre facilement, sur ou sous un évier, ou dans un placard SIMPLE À INSTALLER ET À UTILISER • Plaque de fixation rapide et glissière de guidage • Molette de réglage de la température en façade • Témoin lumineux de fonctionnement • Mode absence ÉCONOMIQUE • Avec une installation au plus près du point de puisage : gaspillage limité • Économies d’énergie grâce à son mode absence (activation du mode hors gel) * Conformément aux lois en vigueur, le dernier vendeur du produit est tenu d’appliquer une garantie 2 ans pièces et main d’œuvre au consommateur. GARANTIE 3 ANS CUVE GARANTIE 2 ANS PIÈCES ÉLECTRIQUES GARANTIE 2 ANS MAIN D’ŒUVRE & DÉPLACEMENT* GAMME CHAUFFE-EAU D’APPOINT • LIQUINE 29
30
GAMME CHAUFFE-EAU CLASSIQUE Gamme chauffe-eau classique JE VEUX DE L’EAU CHAUDE EN TOUT SIMPLICITÉ CANGAR P. 34 PHAZY P. 36 BAJAWA P. 32 31
Existe en 100 L / 150 L / 200 L / 300 L TÉMOIN DE FONCTIONNEMENT 32
GAMME CHAUFFE-EAU CLASSIQUE • BAJAWA RÉSISTANT • Protection active grâce à son anode titane qui protège la cuve de la corrosion • Sa résistance est protégée du tartre • Le thermostat électronique permet la stabilité de la température UN MINIMUM D’ENTRETIEN • Une résistance à l’intérieur d’un fourreau : simple à remplacer, sans vider la cuve • Protection de cuve active SIMPLE À INSTALLER • Format compact pour s’intégrer facilement dans des espaces de faible hauteur • Plaques de fixation incluses pour une pose rapide et sans efforts • Simplicité de raccordement : précâblé • Poignées de préhension facilitant la manipulation lors de l’installation du chauffe-eau UTILISATION FACILITÉE • Témoins de fonctionnement sur le capot De l’eau chaude en toute simplicité BAJAWA Simplicité et résistance * Conformément aux lois en vigueur, le dernier vendeur du produit est tenu d’appliquer une garantie 2 ans pièces et main d’œuvre au consommateur. GARANTIE 5 ANS CUVE GARANTIE 3 ANS PIÈCES ÉLECTRIQUES GARANTIE 2 ANS MAIN D’ŒUVRE & DÉPLACEMENT* 33
Existe en 75 / 100 / 150 / 200 / 300 L TÉMOIN DE FONCTIONNEMENT 34
GAMME CHAUFFE-EAU CLASSIQUE • CANGAR DURÉE DE VIE PROLONGÉE (1) • Notre système de protection de la cuve contre la corrosion le plus efficace dans tous les types d’eau : ACI Hybride®, exclusivité SAUTER • La résistance stéatite est protégée du tartre • Le thermostat électronique permet la stabilité de la température UN MINIMUM D’ENTRETIEN • Une résistance à l’intérieur d’un fourreau : simple à remplacer, sans vider la cuve • Protection de cuve active et renforcée grâce à l’ACI Hybride® SIMPLE À INSTALLER • Simplicité de raccordement : précâblé • Poignées de préhension facilitant la manipulation lors de l’installation du chauffe-eau UTILISATION FACILITÉE • Témoins de fonctionnement sur le capot • Système de sécurité anti-chauffe à vide Durée de vie prolongée CANGAR Durabilité et tranquillité GARANTIE 5 ANS CUVE GARANTIE 5 ANS PIÈCES ÉLECTRIQUES GARANTIE 2 ANS MAIN D’ŒUVRE & DÉPLACEMENT* (1) Concerne uniquement la cuve. Par rapport aux chauffe eau protégés par une simple anode magnésium, dans le cas des eaux agressives. Sous réserve de l’utilisation de l’eau potable des réseaux conformes aux normes en vigueur ; avec un adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 10 °f (degrés français). * Conformément aux lois en vigueur, le dernier vendeur du produit est tenu d’appliquer une garantie 2 ans pièces et main d’œuvre au consommateur. 35
INTERFACE DE COMMANDE Existe en 150 L / 200 L / 300 L 36
ÉCONOMIES À L’USAGE • Mode Eco+ : allie confort et économie en adaptant la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie sans aucun réglage • Mode absence • Visualisation de la consommation via l’application SAUTER Cozytouch® • Programmation libre connectée CHAUFFE-EAU CONNECTÉ • Pilotage à distance via Smartphone ou tablette grâce à l’application Cozytouch® • Suivi de la consommation • Programmation des plages de chauffe et de la quantité d’eau chaude • Programmation compatible avec l’installation de panneaux photovoltaïques • Gestion des imprévus avec la fonction boost programmable DURÉE DE VIE PROLONGÉE (1) • Le meilleur de nos systèmes de protection contre la corrosion renforcée dans tous les types d’eau : ACI Hybride® breveté, exclusivité SAUTER • Le thermostat électronique permet la stabilité de la température • Résistance protégée du tartre à l’intérieur d’un fourreau : simple à remplacer, sans vider la cuve SIMPLE ET PRATIQUE À UTILISER • Branchement électrique permanent • Simplicité de raccordement : précâblé • Poignées de préhension facilitant la manipulation lors de l’installation du chauffe-eau • Visualisation et réglage de la quantité d’eau chaude disponible • Interface digitale ergonomique pour le pilotage du chauffe-eau Le 1er chauffe-eau rond SAUTER connecté et économique PHAZY Autonomie et économies GARANTIE 5 ANS CUVE GARANTIE 5 ANS PIÈCES ÉLECTRIQUES GARANTIE 2 ANS MAIN D’ŒUVRE & DÉPLACEMENT* GAMME CHAUFFE-EAU CLASSIQUE • PHAZY (1) Concerne uniquement la cuve. Par rapport aux chauffe-eau protégés par une simple anode magnésium, dans le cas des eaux agressives. Sous réserve de l’utilisation de l’eau potable des réseaux conformes aux normes en vigueur ; avec un adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 10 °f (degrés français). * Conformément aux lois en vigueur, le dernier vendeur du produit est tenu d’appliquer une garantie 2 ans pièces et main d’œuvre au consommateur. 37
38
Gamme chauffe-eau à énergies renouvelables JE VEUX FAIRE DES ÉCONOMIES AVEC MON CHAUFFE-EAU GAMME CHAUFFE-EAU À ÉNERGIES RENOUVELABLES PAGOSA GREEN P. 42 TAKHINI P. 40 39
Existe en 200 / 250 L INTERFACE DE COMMANDE 40
GAMME CHAUFFE-EAU À ÉNERGIES RENOUVELABLES • TAKHINI TAKHINI Économies et simplicité Aussi simple à installer qu’un chauffe-eau classique ÉCONOMIES À L’USAGE • Classe énergétique A • Jusqu’à 50% d’économie sur votre facture* • Utilisation de l’air, une énergie écologique et gratuite • Mode Eco+ : adapte la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie sans aucun réglage • Mode absence : mise en température en hors gel (15°C) • Visualisation de la consommation via l’application SAUTER Cozytouch® ÉCOLOGIQUE & RÉSISTANT • Utilisation d’énergies renouvelables avec la pompe à chaleur intégrée au chauffe-eau qui récupère les calories de l’air pour chauffer l’eau • Durée de vie prolongée** : protection renforcée de la cuve contre la corrosion ACI Hybride®, exclusivité SAUTER • Longue durée de garantie : 5 ans cuve, pièces et pompe à chaleur*** CHAUFFE-EAU CONNECTÉ • Pilotage à distance via smartphone ou tablette grâce à l’application SAUTER Cozytouch® • Programmation de l’utilisation de la pompe à chaleur • Programmation compatible avec l’installation de panneaux photovoltaïques • Gestion & programmation des imprévus grâce à la fonction Boost SIMPLE À INSTALLER ET À UTILISER • Installation et fonctionnement en air ambiant (20 m3 minimum) • Interface digitale ergonomique • Visualisation de la quantité d’eau chaude disponible • Branchement électrique permanent * Concerne la consommation d’électricité pour la production d’eau chaude. Pourcentage d’économies résultant d’une comparaison effectuée entre l’efficacité énergétique d’un chauffe-eau électrique stéatite 200 L vertical sur socle et d’un chauffe-eau thermodynamique 200 L vertical sur socle sur la base des informations ErP.Économie calculée sur la consommation moyenne d’eau d’un foyer de 5 personnes selon le « Guide technique – les besoins d’eau chaude sanitaire en habitat individuel et collectif » de 2016 édité par l’ADEME et sur la base du tarif heure creuse du fournisseur historique d’électricité au 1er août 2023 (0,1828 €/kWH). ** Concerne uniquement la cuve. Par rapport aux chauffe-eau protégés par une simple anode magnésium, dans le cas des eaux agressives. Sous réserve de l’utilisation de l’eau potable des réseaux conformes aux normes en vigueur ; avec un adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 10 °f (degrés français). *** Conformément aux lois en vigueur, le dernier vendeur du produit est tenu d’appliquer une garantie 2 ans pièces et main d’œuvre au consommateur. GARANTIE 5 ANS CUVE GARANTIE 5 ANS PIÈCES ÉLECTRIQUES GARANTIE 2 ANS MAIN D’ŒUVRE & DÉPLACEMENT** GARANTIE 5 ANS POMPE À CHALEUR 41
INTERFACE DE COMMANDE Existe en 270 L 42
GAMME CHAUFFE-EAU À ÉNERGIES RENOUVELABLES • PAGOSA GREEN ÉCONOMIES À L’USAGE • Classe énergétique A + • Jusqu’à 70% d’économies sur votre facture* • Utilisation de l’air, une énergie écologique et gratuite • Visualisation de la consommation • Modes apprentissage et absence ÉNERGIES RENOUVELABLES & DURABLE • L’eau est chauffée grâce à la pompe à chaleur intégrée au chauffe-eau • Compatibilité d’installation avec des panneaux photovoltaïques • Durée de vie prolongée** grâce au meilleur de nos systèmes de protection contre la corrosion renforcé : ACI Hybride® breveté, exclusivité SAUTER • Longue durée de garantie : 5 ans cuve, pièces et pompe à chaleur*** S’ADAPTE À VOS BESOINS • Ajustement de la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie • Mode absence • Fonction Boost pour répondre à un besoin ponctuel CHAUFFE-EAU CONNECTÉ • Pilotage à distance sur smartphone ou tablette via l’application SAUTER Cozytouch® grâce au bridge Cozytouch® (inclus dans l’emballage) • Gestion & programmation des imprévus grâce à la fonction Boost SIMPLE À INSTALLER ET À UTILISER • Fonctionnement autonome : ne nécessite aucun réglage • Idéal en rénovation grâce à ses bouches orientables • Fonctionnement en air ambiant comme en gainé • Branchement électrique permanent PAGOSA GREEN Économies et écologie Le meilleur équilibre entre confort & économies GARANTIE 5 ANS CUVE GARANTIE 5 ANS PIÈCES ÉLECTRIQUES GARANTIE 2 ANS MAIN D’ŒUVRE & DÉPLACEMENT** GARANTIE 5 ANS POMPE À CHALEUR * Concerne la consommation d’électricité pour la production d’eau chaude. Pourcentage d’économies résultant d’une comparaison effectuée entre l’efficacité énergétique d’un chauffe-eau électrique stéatite 200 L vertical sur socle et d’un chauffe-eau thermodynamique 270 L vertical sur socle sur la base des informations ErP.Économie calculée sur la consommation moyenne d’eau d’un foyer de 5 personnes selon le « Guide technique – les besoins d’eau chaude sanitaire en habitat individuel et collectif » de 2016 édité par l’ADEME et sur la base du tarif heure creuse du fournisseur historique d’électricité au 1er août 2023 (0,1828 €/kWH). ** Concerne uniquement la cuve. Par rapport aux chauffe-eau protégés par une simple anode magnésium, dans le cas des eaux agressives. Sous réserve de l’utilisation de l’eau potable des réseaux conformes aux normes en vigueur ; avec un adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 10 °f (degrés français). *** Conformément aux lois en vigueur, le dernier vendeur du produit est tenu d’appliquer une garantie 2 ans pièces et main d’œuvre au consommateur. 43
44
Gamme chauffe-eau gain de place JE VEUX UN CHAUFFE-EAU QUI S’INTÈGRE FACILEMENT DANS MA PIÈCE GAMME CHAUFFE-EAU GAIN DE PLACE GUELMA CONNECTÉ P.48 GUELMA 120L P. 50 TOYAKO P. 46 45
Existe en 40 L / 65 L / 80 L INTERFACE DE COMMANDE CACHE-RACCORDS EN OPTION (UNIQUEMENT POUR UNE INSTALLATION À LA VERTICALE) 46
FORMAT MULTIPOSITIONS GAMME CHAUFFE-EAU GAIN DE PLACE • TOYAKO TOYAKO Gain de place et simplicité La solution simple pour un chauffe-eau principal d’intégration GAIN DE PLACE / INTÉGRATION • Ultra compact : moins de 30 cm de profondeur(1) • Installation à la verticale comme à l’horizontale(2) • En option cache-raccords(3) : hauteur 32 cm ÉCONOMIES À L’USAGE • Mode absence (activation du mode hors gel) • Mode Eco+ : allie confort et économie en adaptant la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie sans aucun réglage SIMPLE ET PRATIQUE À UTILISER • Molette permettant le réglage de la température en façade • Témoin « shower ready »(4) : 1ère douche disponible en 50 minutes • Branchement permanent sur disjoncteur 20 A : pour ne pas manquer d’eau chaude PROTECTION ANTI-CALCAIRE • Résistance stéatite protégée du tartre par un fourreau, simple à remplacer, sans vider la cuve FORMAT FAMILIAL • Toyako 40 L jusqu’à 2 douches d’affilée(5) • Toyako 65 L jusqu’à 3 douches d’affilée(5) • Toyako 80 L jusqu’à 4 douches d’affilée(5) GARANTIE 5 ANS CUVE GARANTIE 2 ANS PIÈCES ÉLECTRIQUES GARANTIE 2 ANS MAIN D’ŒUVRE & DÉPLACEMENT* (1) Sans étrier. 31 cm avec étriers. (2) Installé à l’horizontale (raccord obligatoirement à gauche), la quantité d’eau chaude disponible après une chauffe est diminuée d’environ 20%. (3) Cache-Raccords : voir le détail p 57 & 59. (4) Douche prête. (5) Dans le cadre d’un logement disposant d’équipements sanitaires standards (douche avec un pommeau à débit de 12 L/min + baignoire 120 L). * Conformément aux lois en vigueur, le dernier vendeur du produit est tenu d’appliquer une garantie 2 ans pièces et main d’œuvre au consommateur. 47
CACHE-RACCORDS EN OPTION INTERFACE DE COMMANDE Existe en 65 L / 80 L / 100 L en blanc et en gris 48
FORMAT MULTIPOSITIONS GAMME CHAUFFE-EAU GAIN DE PLACE • GUELMA CONNECTÉ GUELMA CONNECTÉ Gain de place et économies GAIN DE PLACE / INTÉGRATION • Ultra compact : moins de 30 cm de profondeur (1) • Installation à la verticale comme à l’horizontale(2) • En option : cache-raccords(3) - hauteur 32 cm CHAUFFE-EAU CONNECTÉ • Pilotage à distance via Smartphone ou tablette grâce à l’application Cozytouch® • Gestion des imprévus avec la fonction boost programmable ÉCONOMIES À L’USAGE • Mode Eco+ : allie confort et économie en adaptant la production d’eau chaude en fonction de votre rythme de vie sans aucun réglage • Mode absence • Visualisation de la consommation via l’application SAUTER Cozytouch® PROTECTION ANTI-CALCAIRE • Résistance stéatite protégée du tartre par un fourreau, simple à remplacer, sans vider la cuve FORMAT FAMILIAL • Guelma connecté 65 L : Jusqu’à 3 douches d’affilée(4) • Guelma connecté 80 L : Jusqu’à 4 douches d’affilée(4) • Guelma connecté 100 L : Jusqu’à 4 douches d’affilée ou 1 bain(4) SIMPLE À INSTALLER ET À UTILISER • Branchement électrique permanent : pour ne pas manquer d’eau chaude • Interface digitale ergonomique • 1ère douche : à partir de 30 min (pour les 65 L et 80 L) et à partir de 40 (modèle 100 L) • Visualisation de la quantité d’eau chaude disponible GARANTIE 5 ANS CUVE GARANTIE 2 ANS PIÈCES ÉLECTRIQUES GARANTIE 2 ANS MAIN D’ŒUVRE & DÉPLACEMENT* (1) Sans étrier. 65 L, 80 L & 100 L : 31 cm avec étriers. (2) Installé à l’horizontale (raccord obligatoirement à gauche), la quantité d’eau chaude disponible après une chauffe est diminuée d’environ 20%. (3) Cache-Raccords : voir le détail p.57 & 59. (4) Dans le cadre d’un logement disposant d’équipements sanitaires standards (douche avec un pommeau à débit de 12 L/min + baignoire 120 L). * Conformément aux lois en vigueur, le dernier vendeur du produit est tenu d’appliquer une garantie 2 ans pièces et main d’œuvre au consommateur. De l’eau chaude et des économies, en toute tranquillité 49
www.confort-sauter.comRkJQdWJsaXNoZXIy NTAwMTk1